Materials editats

Mostrant 10 materials d'un total de 30 disponibles

  • CNL d'Osona. 2005

    Els pastorets

    El Nadal és època de Pastorets, i a Vic se n'han representat uns de ben especials: els "Pastorets de tots colors". Es tracta d'una versió lliure dels Pastorets amb la participació d'immigrants procedents de diversos països. Els actors són alumnes del CNL d'Osona, i molts d'ells també participen en el programa de parelles lingüístiques. Aquest projecte, que vol ser un model d'integració social i cultural al país, té un paper molt important en una comarca com Osona, on hi ha molta immigració.
    Aquest projecte afavoreix la cohesió social i té un clar objectiu: fer sentir les persones estrangeres part de la societat catalana. A més a més, també té uns objectius lingüístics, ja que les persones aprenen la llengua alhora que aprenen el paper. També des d'un punt de vista cultural, els serveix per conèixer una tradició catalana.
     

    Veure imatge (JPEG, 11,29KB)

  • CNL del Vallès Oriental. 2005

    Parlem-nos

    Llibre que recull fotos de l'exposició "Parlem-nos". “Parlem-nos” ens convida a fer un recorregut a través de les frases i les fotografies de quaranta-un alumnes dels Cursos de Català per a Adults de la comarca, de procedències i llengües diverses. L'itinerari va des dels sentiments d'incertesa de l'arribada fins a la tranquil·litat de quan s'han establert i se senten com un més. Tots tenen en comú que aprenen català i que ens demanen que els el parlem.

    Veure imatge (JPEG, 39,87KB)

  • CNL d'Osona. 2004

    La Coral, Els pastorets, Inoamazight

    Tríptic d ela presentació pública de La Coral i del grup de teatre del CNL d'Osona, dues activitats en grup de les parelles lingüístiques que fan possile que es practiqui la llengua fora de l'aula i fer del català un element de cohesió socila.

    Veure imatge (JPEG, 15,09KB)

  • CNL de Girona. 2003

    Atreveix-te a canviar de xip

    Opuscle editat en el marc de la campanya de sensibilització "Atreveix-te a canviar de xip" (Santa Coloma de Farners).

    Aquest material pretén sensibilitzar els autòctons i els nouvinguts de les oportunitats que ofereix la llengua catalana com a llengua d'acollida i de relació entre uns i altres.

    Veure imatge (JPEG, 12,47KB)

  • CNL de Ca n'Ametller. 2003

    Parla català amb tothom!

    Díptic adreçat a la població en general com a material de suport de la campanya de sensibilització per facilitar la integració lingüística de les persones que no parlen català iniciada pel CNL Ca n'Ametller el 2003.

    Veure imatge (JPEG, 14,26KB)

  • CNL de Girona. 2002

    Parlem-nos

    Llibre editat amb motiu de l'exposició Parlem-nos a Santa Coloma de Farners. Aquesta exposició és un recorregut a través de les frases i les fotografies de quaranta-un immigrants de la comarca de la Selva, de procedències i llengües diverses.

    Veure imatge (JPEG, 28,03KB)

  • Serveis Centrals. 2001

    Cartell Benvinguts, benvingudes

    Cartell en diverses llengües editat pel CPNL per a la difusió del programa pel coneixement del català entre persones immigrades iniciada el 2001.

    Benvinguts, benvingudes és un marc de referència que vol facilitar als CNL el desenvolupament de programes locals basats en la col·laboració institucional. L'objectiu general és aconseguir que les persones que arriben a Catalunya puguin aprendre i usar la llengua catalana. Es parteix de la voluntat de col·laboració amb els diferents agents socials i amb les institucions públiques per aconseguir apropar el CPNL als col·lectius de nova immigració.

    Veure imatge (JPEG, 217,45KB)

  • Serveis Centrals. 2001

    Opuscle Benvinguts, benvingudes

    Opuscle en diverses llengües editat pel CPNL per a la difusió de la campanya pel coneixement del català entre persones immigrades iniciada el 2001.

    Benvinguts, benvingudes és un marc de referència que vol facilitar als CNL el desenvolupament de programes locals basats en la col·laboració institucional. L'objectiu general és aconseguir que les persones que arriben a Catalunya puguin aprendre i usar la llengua catalana. Es parteix de la voluntat de col·laboració amb els diferents agents socials i amb les institucions públiques per aconseguir apropar el CPNL als col·lectius de nova immigració.

     

    Veure imatge (JPEG, 37,42KB)

  • CNL de Ca n'Ametller. 2000

    Catalunya, un país que t'acull

    Desplegable de difusió, en català, castellà, basc i gallec, de les sessions de llengua i cultura catalanes per a persones que acaben d'arribar a Catalunya organitzades pel CNL Ca n'Ametller.

    Veure imatge (JPEG, 28,63KB)

  • CNL de Girona. 1999

    L'acolliment lingüístic

    Curs per a professors de col.lectius de nova immigració

    Veure imatge (JPEG, 31,23KB)