Materials editats

Mostrant 9 materials d'un total de 39 disponibles

  • Serveis Centrals. 1993

    Guia de l'usuari del taxi

    CPNL
    DPTOP
    Entitat del Transport, Àrea Metropolitana de Barcelona

    Desplegable que aplega, juntament amb els drets lingüístics de l'usuari del taxi, unes quantes normes i consells d'ús que poden ser útils dins i fora del taxi, a més de totes les informacions relacionades amb les parades més importants i els telèfons dels radiotaxis de l'àrea metropolitana de Barcelona.

    Veure imatge (JPEG, 285,85KB)

  • Serveis Centrals. 1993

    Guia del taxi de Catalunya

    CPNL
    DPTOP

    Desplegable que aplega, juntament amb els drets lingüístics de l'usuari del taxi, unes quantes normes i consells d'ús que poden ser útils dins i fora del taxi, a més de totes les informacions relacionades amb les parades més importants i dels serveis del radiotaxi de Catalunya.

    Aquesta Guia forma part de la campanya "El català al taxi" i és una iniciativa de la Generalitat de Catalunya i el CPNL amb la col·laboració de les associacions professionals més representatives dels taxistes a Catalunya.

    Veure imatge (JPEG, 111,00KB)

  • Serveis Centrals. 1992

    Guia de conversa per al taxi

    CPNL
    Àrea Metropolitana de Barcelona

    25.000 exemplars

    Guia editada en el marc de la campanya "El català sobre rodes, al taxi també", que recull un breu inventari de les frases i paraules catalanes més usuals del món del taxi  i dels seus equivalents més apropiats en anglès i en castellà, feta amb la intenció que el profesional del taxi pugui entendre els usuaris  i fer-s'hi entendre de manera adequada. Un casset acompanya el llibret per ajudar a tenir una bona pronunciació en català i en anglès.

    Veure imatge (JPEG, 190,04KB)

  • CNL Montserrat. 1991

    Curs de català comercial i administratiu

    Segon curs elaborat per a sectors específics. Díptic informatiu del programa del curs adreçat a persones que treballen en el camp administratiu i comercial que volen iniciar-se en el coneixement de la llengua escrita en les comunicacions del sector empresarial.

    Descarregar document (, 4,00KB)

  • CNL de Tarragona. 1991

    Productes etiquetats en català

    CNL de Tarragona

    Primer catàleg informatiu dels productes etiquetats en català de les comarque starragonines. És el resultat de la col.laboració del CNL amb les principals empreses tarragonines productores.
    Té com a objectiu la difusió dels productes etiquetats en català a través de la promoció de les empreses i ofereix suport lingüístic a aquelles que vulguin començar a fer-ho.

    Veure imatge (JPEG, 31,52KB)

  • Serveis Centrals. 1990

    Avaries de l'automòbil

    CPNL
    Direcció General de Política Lingüística

    50.000 exemplars

    Eina de consulta que, per mitjà de la imatge, dóna a conèixer els termes o noms catalnas de les peces bàsiques de l'automòbil i de les avaries més freqüents. Adreçat a tallers, centres d'ensenyament, distribuïdors de peces, concessionaris de venda, escoles de xofers, escuderies i a tota la població en general.

    Material editat en el marc de la campanya "Català sobre rodes"

    Veure imatge (JPEG, 305,35KB)

  • Serveis Centrals. 1990

    Català sobre rodes. Posa'l a punt!

    Direcció General de Política Lingüística

    1.000.000 exemplars

    Guia editada en el marc de la campanya "El català sobre rodes" de normalització lingüística en el món de l'automoció que té com a objectiu augmentar la presència del català en aquest sector. Aquest material recull el vocabulari més usual relacionat amb l'automòbil i dona una visió general de diverses ituacions quotidianes referents a l'ús del cotxe: a la carretera, a l'autopista i al taller, entre altres.

    La Guia complementa altres materials, com el llibre d'Avaries, el llibre de Documents de tallers d'automòbils, editats en el marc de la campanya "El català sobre rodes".

     

    Veure imatge (JPEG, 2,14KB)

  • Serveis Centrals. 1990

    Documents dels tallers d'automòbils

    CPNL
    Direcció General de Política Lingüística

    15.000 exemplars

    Eina de consulta que recull els documents de treball més habituals en aquest sector i proporciona els elements necessaris per normalitzar les activitats comercials i industrials del sector. Adreçat a empresaris, treballadors i usuaris.

    Material editat en el marc de la campanya "Català sobre rodes"

    Veure imatge (JPEG, 422,00KB)

  • CNL de Girona. 1989

    Avaries de l'automòbil

    CNL de Girona
    Direcció General de Política Lingüística
    Diputació de Girona

    37.500 exemplars

    Opuscle fruit de la col.laboració institucional entre la Diputació de Girona, la Direcció general de Política Lingüística i el CNL de Girona, editat juntament amb altres cartells i llibrets, són el suport d'una campanya  de normalització lingüística al sector de l'automòbil.

    Veure imatge (JPEG, 112,71KB)