Materials editats

Mostrant 10 materials d'un total de 44 disponibles

  • CNL de l'Alt Penedès i el Garraf. 1996

    Rètol OBERT

    SLC de Sant Pere de Ribes.

    Cartell obert/tancat per penjar a la porta dels establiments comercials.

    Veure imatge (JPEG, 116,79KB)

  • CNL de l'Alt Penedès i el Garraf. 1996

    Rètol TANCAT

    SLC de Sant Pere de Ribes.

    Cartell obert/tancat per penjar a la porta dels establiments comercials.

    Veure imatge (JPEG, 125,79KB)

  • CNL Vallès Occidental 3. 1996

    Vocabulari de fotografia

    CNL Vallès Occidental 3.
    Agrupació Fotocine Cerdanyola i Ripollet, Escola Blanc, Agrupació fotogràfica de Montcada i Reixac, Club de Fotografia de Badia del Vallès , Fotoclub Barberà i Kodac vallès.

    Desplegable destinat als aficionats a la fotografia, als comerciants del sector, i al públic en general. Conté seixanta termes de l'àmbit fotogràfic, amb les definicions corresponents, elaborada amb l'assessorament del Termcat, per a la difusió de la terminologia bàsica de la fotografia en català.

    Veure imatge (JPEG, 35,15KB)

  • CNL de Barcelona. 1996

    Vocabulari per als mercats

    CNL de Barcelona. 7.150 exemplars.

    Fulls amb les equivalències català-castellà del vocabulari de les diverses especialitats del mercat.
     

    Veure imatge (JPEG, 466,56KB)

  • CNL El Prat de Llobregat. 1995

    La imatge del teu comerç. És la imatge de tu mateix.

    CNL El Prat de Llobregat.

    Carpeta editada com a suport al programa de dinamització lingüística als comerços del Prat de Llobregat. Conté quatre fitxes amb informació per normalitzar el català en el món del comerç perquè esdevingui instrument de comunicació habitual i de relació amb els seus interlocutors interns (treballadors) i externs (proveïdors, clients...).

    Veure imatge (JPEG, 588,30KB)

  • CNL de Cornellà de Llobregat. 1995

    Lèxics dels sectors alimentaris

    CNL de Cornellà de Llobregat.

    Opuscles que contenen el lèxic més usual de diversos sectors alimentaris. Adreçats al personal dels mercats i dels establiments comercials de Cornellà de Llobregat , s'han editat amb l'objectiu de difondre i fomentar l'ús del lèxic alimentarientre aquest personal i entre la clientela.

    Veure imatge (JPEG, 258,56KB)

  • CNL de Terrassa i Rubí. 1994

    De la parada, al plat!

    CNL Terrassa i Rubí.
    Mercat Municipal de Rubí.

    En el marc d'un conveni de col·laboració signat amb el Mercat Municipal de RUbí, el CNL ha editat un bloc de notes que conté el lèxic català-castellà dels productes que corresponen als diferents rams de l'alimentació presents en un mercat.

    Veure imatge (JPEG, 19,07KB)

  • CNL Montserrat. 1994

    El comerç en català. Recull de documents comercials

    CNL Montserrat
    Cambra Oficial de Comerç i Indústria de Manresa

    Opuscle que conté un model de la documentació comercial més emprada en aquest sector, una recopilació de lèxic i expressions comercials, les abreviatures més usuals, el nomenclàtor de municipis de l’àmbit del CNL i una llista de bibliografia general i específica del sector.

    Veure imatge (JPEG, 265,90KB)

  • CNL Montserrat. 1993

    Tríptic l'ordinador

    Tríptic amb la imatge del cartell "L'ordinador" que inclou molts més termes propis de la informàtica dels que hi ha en el cartell.

    Descarregar document (, 4,00KB)

  • Serveis Centrals. 1993

    Així es ven

    CPNL.

    Aquesta campanya del CPNL pretén dinamitzar l'ús social del català entre els comerciants de tot el país. Els materials de sensibilització editats (opuscle, tríptics i adhesiu) desenvolupen les idees de la campanya i inclouen informació sobre recursos que el CPNL posa a disposició del món del comerç i informació sobre subvencions institucionals per a la retolació en català.

    Veure imatge (JPEG, 47,89KB)